海德小说网 > 影帝的诞生(美娱) > 第204章 首映与预告贴片

第204章 首映与预告贴片

推荐阅读:深空彼岸明克街13号最强战神龙王殿重生之都市仙尊财运天降花娇好想住你隔壁特种奶爸俏老婆妖夏

一秒记住【海德小说网 www.haidehong.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!

    星期六晚上通常是科布登一家的家庭活动之夜,全家人会在这天一起进城品尝新开的外国餐厅,或者去电影院看最新上映的电影,又或者在屋后/庭院里bbq,每周定期举行的家庭活动是个沟通感情、倾诉烦恼的好机会,让孩子们没有因为科布登先生过于繁忙的工作,而对他产生不满和疏离。

    鉴于科布登先生在上个月刚刚接了一个大单子,最近都是忙到周末加班,时不时要住在公司里,已经爽约了三个星期的家庭活动,在妻子和孩子们的抗议下,今天的周六之夜,他必须把手头的工作暂时放一放,陪家人去看昨天刚刚上映的《哈利·波特与密室》。

    《人物》杂志上介绍说这部电影足足有161分钟长,如果换成另外一部电影,科布登先生就要怀疑最小的两个孩子到底在电影院里坐不坐得了将近三个小时了,但如果是《哈利·波特与密室》的话,肯定没有问题——去年上映的《哈利·波特与魔法石》也有152分钟,但就连科布登先生自己都看的津津有味呢,甚至还翻看过给孩子们买的原著。

    能同时得到成年人和孩子们喜欢的童话书,科布登先生可是很多年都没见到过了,难怪只用短短几年时间都风靡全球,达到了无人不知无人不晓的地步,作者j·k·罗琳也只凭借版税就成为了亿万富翁。

    刚刚吃过晚饭,二女儿海莉和小儿子卢克已经按耐不住兴奋了,他们换上了自己的格兰芬多长袍,拿起魔杖互相追逐比划着,嘴里还叽里咕噜的念着并不标准的魔咒,玩上一会儿就追着问他们什么时候能去电影院——巫师长袍和魔杖都是从迪士尼商店买的,全国的迪士尼商店甚至漫画店里都有卖这些东西,热门的周边产品往往还会在发售几天内就销售一空,像是去年圣诞节限量的两款巧克力娃和比比多味豆零食,科布登先生因为去的太晚了没有抢到,不得不忍受了来自孩子们整整一晚上的魔音穿耳。

    科布登先生拿上车钥匙去车库开车了,两个急不可耐的小家伙跟着一起,科布登夫人看看时间,走到大女儿瑞贝卡的卧室门口敲了敲门:“瑞比,大家都在等你呢。”

    房间内,瑞贝卡从晚饭后就一直趴在床上捂着话筒打电话:“你的消息准确吗,史蒂文今晚真的会去参加贝蒂家的派对?”

    “千真万确,听说贝蒂已经邀请了史蒂文,而他笑着说会考虑一下。”

    “可是今天我要和家人一起去看电影——”

    “瑞比,这可是个难得的机会呀,你不是喜欢史蒂文好几年了吗?”

    “是啊。”史蒂文其实和科布登一家住在同个社区里,但瑞贝卡一直不敢主动,不过派对应该不一样,派对上大家都很放得开,这会是个搭讪的好机会。虽然瑞贝卡也不确定自己是不是真的会搭讪:“但是,电影……”

    “拜托瑞比,你不会装病吗?和你妈妈说你不舒服想休息一下,然后等他们离开了,你就开车溜走。”

    “让我再想想——”就在这时瑞贝卡再次听到了敲门声,和妈妈的催促“我们就要迟到了!瑞贝卡!”,突然想到四十分钟后就要开演的《哈利·波特与密室》,和从家到电影院二十五分钟的车程,在迷人的好莱坞电影明星和阳光帅气的暗恋对象中艰难选择了半分钟,一个决定才逐渐成型,瑞贝卡从床上爬起来,对电话那头的朋友说:“算了,我还是不去派对了,我要陪家人去电影院。”

    “随你喜欢吧,瑞比。对了,你们要去看什么电影?”

    “《哈利·波特与密室》”

    “哦不是吧!我们也要看这部电影,现在就在路上呢!一会儿电影院见啦瑞比。”

    “一会儿见。”

    ……

    结果在电影院门口,瑞贝卡除了见到了她的朋友外,还见到了偷偷暗恋了好几年的史蒂文,原来史蒂文一家今天也计划着在电影院度过周六之夜。

    两家人同住一个社区当然认识,看的又是同一部电影,于是就选择了座位买到一起,好巧不巧的,瑞贝卡刚好和史蒂文邻座,羞涩雀跃的同时她又非常紧张。

    “嗨,史蒂文。”

    “嗨,瑞贝卡。”

    “我以为你去参加贝蒂家的派对了,额,我是说,听说她邀请了你。”

    “她是邀请了我,不过我本来就没准备去。”

    “原来你也是《哈利·波特》的粉丝?”

    “我喜欢j·k·罗琳,她写的故事老少皆宜,不过我是为了《指环王·魔戒再现》才来电影院的,听说最新一版的电影预告会贴片《哈利·波特与密室》放出,我可是托尔金的超级粉丝。”

    “什么?!你也喜欢托尔金?”

    史蒂文惊讶了:“你也是?”

    “当然了!”瑞贝卡的眼神亮亮的:“不过我得先承认对托尔金作品的了解还不够多,因为我是看过戛纳电影节的预告才对《魔戒》的故事感兴趣的,我买了他的全套书,只不过还没看完全部。”当然,她其实是为了预告片里威廉·布兰德利和奥兰德·布鲁姆惊鸿一瞥的精灵造型而买书这件事就不需要说了。

    “读过《精灵宝钻》了吗?”

    “还没有。”

    “那你一定得读读看,这是一部真正的神话史诗,是中土世界一切的开始,非常严肃、宏大、悲伤有美丽的一本书,托尔金写它花了六十年。”

    瑞贝卡没有读过《精灵宝钻》,但她至少看过《魔戒》三部曲,还有《哈利·波特》系列,两人并不缺少可谈论的话题,虽然也有一点小小的争执——史蒂文认为身为语言学家的托尔金专门为自己的小说创造出了精灵的预言,使其拥有了犹如真实神话般的厚重感,这是《魔戒》三部曲远胜《哈利·波特》、《纳尼亚传奇》、《冰与火之歌》等其他奇幻小说的原因,而瑞贝卡觉得托尔金写的是史诗巨著,罗琳写的是魔法传奇,如果论伟大经典,自然是《魔戒》,但如果论引人入胜,《哈利·波特》对读者,尤其是年轻读者的吸引力无疑更高——但适当的辩论有助于心扉的敞开,瑞贝卡现在无比庆幸自己最后来了电影院,如果她装病溜去了贝蒂的派对,才会真的一无所获。

    然后他们又谈了谈生活,像是他们住在同一个社区,大学距离也不远——史蒂文在芝加哥大学,瑞贝卡在离芝加哥不远的埃文斯顿市的西北大学——但为什么他们平时很少遇见。

    正当两个年轻人对彼此的了解正在加深的时候,电影院灯光突然暗了下来,大银幕先是暗黑一片,然后悠扬空灵的音乐开始响起,瑞贝卡有点埋怨这预告来的不是时候,但等银幕突然变得明亮,预告开始的时候,她就什么话都说不出来了。

    ……

    凯特·布兰切特拥有一把极其迷人的女低音,伴随她嗓音略带几分沙哑的旁白,一副中土世界的风情画卷在所有观众眼前徐徐展开。

    “世界改变了。”

    “过去的一切,都已失落,现在没有人记得了。”

    “历史成为传说,传说成为神话。”

    当久远的传说隐没于岁月,十九枚魔戒流落尘世,中土新的纪元开始了,这是属于至尊魔戒的篇章。

    黑暗魔君索伦打造的至尊魔戒,拥有奴役世界、同龄其他魔戒的邪恶力量,在三千年前人类精灵联盟与索伦半兽人大军的战役中,联盟取得了胜利,并得到了至尊魔戒,魔戒在数千年间辗转,落到了咕噜手中,又被霍比特人比尔博捡到。

    比尔博一直生存在风景如画的世外桃源夏尔,在111岁生日宴会之前,老友灰袍巫师甘道夫来访,告知他黑暗魔君索伦已经知道了魔戒在霍比特人手中,正在集结半兽人大军准备卷土重来的消息。

    察觉多年相处中自己也逐渐受到了魔戒的影响,热闹愉快的生日宴后,比尔博将一切留给了侄子弗罗多,自己继续冒险,而弗罗多为了保护家乡夏尔不被索伦摧残,踏上了护送魔戒去往精灵庇护之地瑞文戴尔的征程……

    一段旅程就此开始。

    然后银幕再度回归黑暗。

    短短两分钟,根本还来不及品味,预告就结束了。

    不过凯特·布兰切特的声音是略带几分沙哑的优雅女低音,她念的旁白带着股传说般神秘的味道,留给人无限的向往与暇思。

    “你看见了吗?看见了吗!”瑞贝卡兴奋的猛拍史蒂文的手臂:“凯特太美了!威尔快让我不能呼吸了!还有那些风景,我的天啊!”

    激动完了瑞贝卡才意识到自己一不小心暴露迷妹本性了,幸亏史蒂文并不介意,他甚至都没有感觉到自己的胳膊被拍的“啪啪”响,因为他此时的心情比瑞贝卡更为沸腾。

    精灵庇护之地瑞文戴尔,中土最后一片世外桃源夏尔,法贡之森,迷雾群山,安都因河……每一个托尔金书中描写的虚幻美丽之地,陆续闪现在银幕之上,虽然都只是些一瞬而过的镜头,但对于熟悉《魔戒》每一个细节的死忠们来说,足够让他们认出这些地点,并为之激动难耐了。

    “我看见了,而且迫不及待了!电影什么时候才上映——还要一个月?!哦上帝!”

    不得不说《指环王:魔戒再现》选择将预告贴片在《哈利·波特与密室》上映时播出是一个非常英明的决定,同是奇幻题材又同是pg-13分级,这两部电影的受众本来就是有一部分重合的,如果有影迷在看《哈利·波特密室》的时候对预告产生了兴趣,那他们有很大几率会在《指环王》上映的时候同样选择前往。

    而因为预告对《指环王》产生兴趣的影迷的确非常非常多。

    尤其是精灵,与第一版预告相比,这版预告精灵出现的镜头实在是太多了,视角还有点像是从精灵的角度展开的,或许跟饰演凯兰崔尔的凯特·布兰切特负责旁白有关——第一版预告是伊恩·麦克莱恩的旁白,也是从灰袍法师甘道夫的角度叙述,侧重于索伦的阴谋和护戒小队旅行的惊险。

    在新预告里,三千年前人类精灵联盟与半兽人战役中浴血奋战的格洛芬德尔,瑞文戴尔会议上的埃尔隆德,执意加入护戒小队里保卫弗罗多的莱戈拉斯,将暮星项链赠予阿拉贡当做定情信物的亚玟,亲吻弗罗多额头给予祝福的凯兰崔尔,全都有着能给所有人留下极其深刻印象的风姿,以至于以至于整个电影院的人,无论是成人还是儿童都无法不被美丽至极的画面与人物所震撼。

    尤其是孩子们都在问:“为什么那个小个子要住在地窖里?里面舒适吗?为什么那个人看起来那么blgblg?他/她是精灵吗?”

    对《指环王》有所了解的家长,这时候就能尽情地为孩子描述魔戒的故事并收获一堆“wow”的目光了,而同样一无所知的家长们,则会用其他方式安抚对方:“我想你猜的没错,亲爱的,那应该是精灵,至于住在地窖里的小个子——为什么我们不把悬念留住,等电影上映了再来寻找答案呢?”

    ……

    《指环王》的新预告给影迷带来的冲击力太强,以至于当大银幕重新亮起来,《哈利·波特》奇妙的配乐响起了好一会儿,主演丹尼尔·雷德克里夫的脸都出现在了女贞路4号二楼窄小的窗户里,放映厅里的观众们才彻底安静下来,开始好好的欣赏去年创下多项世界票房记录的《哈利·波特与魔法石》的续作。

    凡是去年看过《哈利·波特与魔法石》的影迷,都会知道史蒂文·斯皮尔伯格不仅故事主线完全忠实于j·k·罗琳的原著,但也会在原作基础上作不少童真梦幻的改编,像是分院帽唱歌那一段,原著里是非常平铺直叙的,但在电影里斯皮尔伯格却大胆的根据分院帽的歌词内容,插入了一小段和四巨头创立霍格沃茨有关的剪影风格三维动画,因为特效出众,不仅不突兀,反而更加凸显了影片的魔幻风格,是影迷书迷公认的《魔法石》最经典的片段之一。

    《哈利·波特与密室》和前作一样,叙事顺序完全按照原著来,并没有发生什么大的变化,善良敏感又有点自虐倾向的家养小精灵多比的出现是第一个亮点,让所有看过《et外星人》的影迷感到惊喜的是,多比的形象和et十分神似,但又比et长得“正常”许多,两双网球似大小又凸出的眼睛里闪着善良灵活的光芒,令许多老电影迷看了十分亲切。

    家养小精灵多比为了阻挡哈利返回霍格沃茨,对德思礼一家进行了恶作剧,反而使哈利在姨妈家的生活更糟糕了,不过幸好罗恩与韦斯莱双胞胎开着会飞的汽车在半夜里突然出现,将哈利带去了陋居,然后由科林·费斯扮演的红头发、又高又瘦的韦斯莱先生就带着一脸好脾气的表情出场了。

    从六年前《傲慢与偏见》里的达西先生,到今年上半年上映的《bj单身日记》,科林·费斯在银幕上扮演的多数是有着高贵气质与内敛性格的角色——《莎翁情史》里他虽然演了一个反派角色,但也是个在女王面前挂得上号的贵族——韦斯莱先生和科林·费斯一贯的银幕形象截然相反,随和到几乎没有存在感,行为古怪到连妻子都不理解,影迷见多了科林光鲜亮丽的一面,突然看到对方扮演这样有趣的角色,这种感觉……挺新鲜的。

    半年前看过《bj单身日记》的女影迷已经从科林·费斯身上找不到半点马克·达西的影子了。

    而更为新鲜的反差还在后面,当挂着一脸傲慢表情的卢修斯·马尔福与花枝招展的像只孔雀的洛克哈德出场后,熟知威廉·布兰德利和休·格兰特各种电影作品的观众差点没把自己的眼珠子瞪出来。

    休·格兰特经常扮演的角色和他平时的形象差不多,都是风流倜傥的大众情人,但在《哈利·波特与密室》里,他却穿上了颜色以粉红、鹅黄、紫色为主的丝绸服饰,去扮演爱慕虚荣、举止夸张又头脑空空的洛克哈特教授,浑身透着一股俗气的华丽味道,和之前的科林·费斯一样,因为打破了人们以往的固有印象,而带来非常新奇有趣的观影体验。

    但威廉·布兰德利饰演的卢修斯·马尔福则更为不同,卢修斯·马尔福是个狡猾的坏蛋,或者说,一个有钱的坏蛋——他穿着繁琐与华美兼具的长袍(里面还至少穿了三层),而且上面绣满了精致的花纹,扣子全是银制的,胸前还佩戴着蛇形的珠宝,前方有光线的时候,领口墨绿色的宝石就一闪一闪的,衣物的价格看上去并不比洛克哈特的便宜,只是在颜色选择上低调的多。

    j·k·罗琳没有给过卢修斯·马尔福什么正面的描述,斯皮尔伯格也没有想过要更改过这个角色的设定,威廉无论看向任何人,都微皱眉头、嘴角轻抿,眼神轻蔑的模样,十分满足孩子们心目中对于无恶不作的校园恶霸同学那有钱又混蛋都父亲的想象。

    特别是当电影里的卢修斯戴着一直没摘过的黑色皮手套,用银色的蛇头杖撩开哈利·波特额头上的头发,脸上挂着假笑,用低沉沙哑的嗓音那道闪电疤痕的时候,所有人透着银幕都能感觉到他的不怀好意。

    ——除了有一点,卢修斯·马尔福看上去是一个好爸爸,有很多细节都能看出他是真的关心德拉科,这似乎也是他身上唯一的正面闪光点了,也成功让这个角色从脸谱化的反面角色,变得更为人性化了点。

    不过,问题是,二十分钟之前,人们才看过了威廉饰演的,同样有着金色长发和华丽服饰的另外一个角色,金花领主格洛芬德尔。

    瑞贝卡·科布登就是嘴巴张开再也合不上的那个。

    虽然都是金色长发,但刚刚《指环王》预告里那个自带圣洁光环的格洛芬德尔,和现在银幕上这个傲慢狡猾的马尔福,就像两个长得一样但又截然不同的双胞胎,瑞贝卡其实对演技一向没有准确的认识,直到现在。

    让瑞贝卡说出威廉·布兰德利的表演出众在哪里,她说不上来,但她能明显感觉到威廉塑造的每一个角色都拥有他身上的一项特质,但每个角色都不是威廉·布兰德利,彼此之间是绝对不同的,共同点是都拥有令人目不转睛的奇妙魅力。

    在霍格沃茨密室里藏匿了千年的蛇怪与笔记本里灵魂形态的少年伏地魔是影片的最终boss,不过除了这两者外的其他反派戏份,都被卢修斯·马尔福给承包了。

    卢修斯·马尔福家里藏着大量的非法魔法物品,并把伏地魔的一本旧日记偷偷塞给了金妮·韦斯莱,日记里有伏地魔16岁时的记忆,通过这本日记,伏地魔成功利用金妮打开密室,放出了里面的蛇怪,并在霍格沃茨制造了一系列的恐怖事件。然后利用霍格沃茨不再安全为理由,卢修斯·马尔福又强迫校董事会的其他董事签下罢免令,迫使邓布利多离开霍格沃茨,同时也赶走了海格,达到了自己操控学校的目的。

    不过,密室最终还是被哈利·波特打开了,并且哈利在朋友的帮助下,不仅杀死了蛇怪,还毁掉了少年伏地魔的记忆、救下了金妮的生命,当然,同时也挫败了卢修斯的邪恶计划,邓布利多重回霍格沃茨,怒气冲冲的卢修斯冲进学校,还被哈利用小手段设计了一下,令马尔福家的家养小精灵多比获得了自由。

    影片的最后当然是大团圆式的结局,邓布利多回来了,海格也回归了,所有被石化的学生也都醒了过来,霍格沃茨全体师生聚在一起吃学年结束前的最后一顿晚餐,明亮的烛火和欢乐的气氛充斥在他们中间,灯火通明的霍格沃茨在夜色中分外像一座童话里的梦幻城堡,

    整部电影将近三个小时,但没有哪一个观众觉得难熬,他们甚至都没有怎么感受到时间的流逝,就像是度过了一段奇妙又美好的旅程,片尾曲响起的时候,大部分人脸上的表情是轻松愉悦,甚至挂着微笑的。

    瑞贝卡伸了个小幅度的懒腰,对邻座的史蒂文说:“不错的电影,对吧?”

    “冬天的周末和全家人看这样一场合家欢电影,的确很温馨。”史蒂文说:“不过,我还是对《指环王:魔戒再现》念念不忘。现在我觉得《指环王》下个月才上映是个好主意了,一个月时间正好将卢修斯·马尔福的形象从我脑袋里赶出去,好清出空间来留给格洛芬德尔。”

    瑞贝卡终于鼓起勇气:“你约好人一起看《指环王》了吗?”

    “还没有。”史蒂文看着瑞贝卡,表情从疑惑到惊讶,然后也变得有一点脸红:“呃,不如我们一起?如果你到时候有空的话。”

    “我随时都有空!咳,不,我的意思是,到时候我应该有空。”

    “那就说定了?”

    “一言为定。”

    放映厅里,有很多观众等到片尾曲放完才开始离场,不少孩子拉扯着父母的袖子央求他们再带自己来电影院看一遍。

    或许这就是史蒂文·斯皮尔伯格的能力,他是一位商业片的大师,也极其擅长造梦,斯皮尔伯格拍摄的具有童话色彩的电影,总是能够温暖人心、让人欢笑,甚至想要一再重温的。

    所以电影的票房像《魔法石》那样呈井喷之势,也是理所应当的了。

    ……

    “史蒂文·斯皮尔伯格再次为《哈利·波特》带来一次极其成功的商业化改编,如果说j·k·罗琳的原著是十分的话,那斯皮尔伯格的这部改编电影也能打上十分。”——《纽约时报》

    “《哈利·波特与密室》的配角阵容比第一部更为豪华,只为老戏骨们的精彩演出已经值回票价,让人忍不住开始期待第三部还会有哪些大牌演员参演。”——《综艺》

    “斯皮尔伯格在《哈利·波特与密室》里延续了和《魔法石》一样温情魔幻的风格,全片充满积极向上的童话氛围,特效也更加出色,神似et的家养小精灵多比是个惊喜,打人柳、食人蜘蛛和蛇怪的特效制作的确让人感到惊悚,但并不会可怕到让孩子们晚上做噩梦的程度。”——《芝加哥论坛报》

    基本上是一点悬念都没有的,《哈利·波特与密室》在上映后收获了一片好评,无论是影评人、原著书迷还是普通影迷,都是一片叫好之声,北美开画103亿美元的票房也是对电影口碑最好的证明。

    ——是的,没错,《哈利·波特与密室》延续了前作的辉煌,再次夺得影史开画票房第一的桂冠,意料之外又意料之中的震惊了全球电影市场。

    去年《哈利·波特与魔法石》上映时,就曾以9326万美元的首映票房成为影史开画第一,现在《哈利·波特与密室》更是拿下了103亿美元的不可思议票房,同样载入史册,虽然次周跌幅比第一部略大——媒体分析是北美上映略晚,影迷新鲜感有所降低以及同档期其他商业大片竞争的关系——但是权威票房机构估测,《密室》最后仍然能够取得和《魔法石》差不多的全球票房成绩。

    也就是说,十亿美元票房左右。

    捞金速度之快,已经不是下金蛋的母鸡了,《哈利·波特》系列直接就是一座大金矿。

    想想看吧,《哈利·波特》系列已经出版了四部书,j·k·罗琳正在写第五部,据她一次接受bbc采访时的说法,这部书很可能是写够七本再完结——罗琳承认自己对“7”这个数字有点迷恋——如果每部电影的票房都这么疯狂,上帝,用简单的语言已经无法描述好莱坞其他制片公司的心情了。

    这些电影公司大概很想联合起来把威尔洛特给做掉,如果不是环球负责了《指环王》系列的发行,华纳负责了《哈利·波特》系列的,梦工厂是制作合作方之一,迪士尼签下了不少电影书籍周边与迪士尼乐园项目合约,以及威廉与二十世纪福克斯、索尼(前哥伦比亚)很多高层有交情的话……呃,或许还要加上威廉人脉广阔、身家丰厚,罗德里克这个姓氏又很不好惹等原因。

    或许米高梅、派拉蒙、米拉麦克斯等电影公司忌惮非常,但他们已经无法阻止威尔洛特的发展壮大了。

    在《哈利·波特与密室》在全球火热上映,票房记录节节攀升之时,距离圣诞节还剩下一周多时间的时候,来自世界各地的大批媒体突然如潮水般涌入新西兰首都惠灵顿,随他们一起到来的还有大量热情的粉丝,汹涌的人潮让这座以往有些安静的城市,一下子变得热闹起来。

    去往新西兰的国际航班一下子变得紧俏起来是有原因的,因为——本年度最值得期待的奇幻电影《指环王·魔戒再现》,要在惠灵顿的大使剧院举行全球首映礼。

    首映地举办地选在新西兰而不是洛杉矶,除了有电影是在新西兰拍摄,当时曾与新西兰政府达成过类似口头协议外,导演彼得·杰克逊为风景如画的家乡力争也是原因之一。

    而新西兰对《指环王》的首映礼也非常重视,惠灵顿的市长凯丽·普林德将亲自出席并主持电影的首映仪式,市民们更是热情非常,他们不仅将电影海报贴满了大街小巷,还主动聚集在机场和剧院周围,为每一位抵达的明星欢呼喝彩。

    首映礼还没开始,已经有至少上万惠灵顿市民聚集在了大使剧院周围的道路上,并且数量还在不停增加着,本地电视台也派了卫星车进行直播,好让新西兰其他地区的观众通过电视进行收看,而从美国,以及其他国家地区远道而来的媒体,如果不是亮出了自己的证件,连剧院五百米以内的道路都挤不进去。

    这样规模盛大的首映礼,不仅是新西兰人从未有过的,也是威廉等来自好莱坞的演员从未见过的——说实话,洛杉矶好莱坞大道那样拥挤的交通,能塞下几千人就顶天了——新西兰影迷的热情,让这些见惯了大场面的演员们都罕见的开始紧张起来,紧张的好像回到了人生中第一次参加自己电影首映礼的时候。